China  croatia  Czech_Republic  Georgia  germany  United_Kingdom  greece  france  indonesia  italy  netherlands  Norway  poland  russian_federation  spain  turkey  Vietnam

Mettons les choses au clair!

Qu'est-ce qu'un aquarium biotope?

Auteur: Oleg Labutov

Au cours des dernières années, les aquariums biotope sont devenus de plus en plus populaires. Les amateurs de poissons exotiques, de crustacés et de plantes reproduisent leurs mini-écosystèmes dans leurs maisons, copient habilement les habitats naturels et créent des conditions parfaites pour les garder. Cependant, la compréhension inappropriée du concept se produit fréquemment chez ceux qui s’y intéressent.

Pour comprendre plus en détail ce qu’est un “aquarium biotope”, je vous recommande de plonger dans le monde des biotopes aquatiques pendant un instant. Peu de gens se doutent à quel point ils sont vraiment beaux. Des caméras spécifiques nous permettent de regarder de plus près les paysages sous-marins, égaux à ceux situés au-dessus de l’eau.

Malheureusement, chaque année, des milliers de biotopes sur notre planète sont détruits et nous risquons de ne plus voir de nombreuses espèces d’organismes aquatiques non seulement dans leur milieu naturel mais aussi dans les aquariums. Notre tâche est de recueillir autant d’informations que possible et d’aider un peu à sauver les biotopes en voie de disparition. Depuis 2011, nous organisons le Biotope Aquarium Design Contest, qui nous aide à attirer l’attention des nouveaux aquariophiles sur la manière de recréer les conditions correctes pour maintenir des poissons d’aquarium. Beaucoup d’entre vous peuvent nous aider à effectuer des recherches et à participer à notre concours.

BIOTOPES, AIRES DE RÉPARTITION ET ÉCOSYSTÈMES

Jetons un œil aux termes scientifiques les plus importants. Ne vous inquiétez pas si vous ne comprenez pas certains termes au départ. Ils deviendront peu à peu de plus en plus clairs. Le processus sera passionnant et éducatif.

Une aire de répartition délimite un territoire continu ou non où l’on retrouve différents organismes vivants. Une aire de répartition peut inclure plusieurs biotopes différents.

Le biotope est un milieu formé par différents facteurs biotiques et abiotiques avec une biocénose spécifique. La biocénose étant une communauté d’organismes vivants typique d’une région donnée. Le biotope et la biocénose forment à deux un écosystème caractéristique selon la circulation des différents éléments qui le composent.

Prenons en exemple le cas d’un Oscar (Astronotus ocellatus). L’aire de répartition de cette espèce est le territoire délimitant l’ensemble des fleuves et rivières de l’Amazonie comme le Rio Orinoco, le Rio Oyapok, etc. Les Oscars vivent dans des biotopes variés possédant chacun des caractéristiques uniques. Cependant, ils ont quelque chose en commun. Par exemple, les endroits avec du bois flotté ou couverts sous la végétation côtière dans les rivières et les ruisseaux à écoulement lent.

Description des illustrations: Dans un système d’eau, il peut y avoir plusieurs biotopes avec différentes conditions environnementales et communautés d’organismes vivants. Par exemple: 1. Un biotope dans des eaux rapides, fraîche et oxygénée. 2. Un biotope d’une berge d’un lac, bordé de bois flotté et de feuilles, à faible pH. 3. Un biotope d’une partie peu profonde d’une rivière avec un fond boueux, recouvert de plantes aquatiques. 4. Un biotope avec du sable et des pierres, avec un degré GH élevé.

Chaque espèce d’êtres vivants et leurs populations distinctes ont des préférences de conditions d’habitat: le type de substrat, l’intensité de l’éclairage et de l’écoulement, la température de l’eau et la composition chimique de l’eau, de l’approvisionnement alimentaire, des espèces concurrentes et prédatrices. Tout cela constitue un biotope. Cependant, il faut comprendre que tout change dans la nature. Un biotope n’a pas de limites claires. Cela peut changer en raison des conditions météorologiques ou de l’intervention de l’homme. Certaines espèces de poissons migrent dans leur aire de répartition, vivent dans divers biotopes et interagissent avec une variété d’organismes. Les individus d’une espèce, mais d’un âge différent, peuvent aussi changer leur environnement.

Ainsi, en parlant d’un biotope naturel, nous devrions imaginer non seulement un certain point sur la carte, mais aussi les conditions environnementales des organismes vivant dans ce lieu.

REPRÉSENTATION D’UN BIOTOPE NATUREL EN AQUARIUM

À quoi devrait ressembler un aquarium? Viable du point de vue de ses habitants, beau et intéressant à observer du point de vue humain. Cette règle est vraie pour tous les types d’aquariums décoratifs. Mais quelles sont les caractéristiques des aquariums biotope?

Les biotopes naturels des différents coins de notre planète sont le foyer de nombreuses espèces de poissons d’ornement. Chaque biotope a des caractéristiques uniques et est peuplé d’organismes vivants et spécifiques uniquement à cette zone. Pendant des milliers d’années les poissons et les plantes s’adaptaient aux conditions environnementales particulières.

Aussi bien que dans un écosystème naturel, un aquarium contient un environnement et des organismes vivants. Notre tâche est de recueillir autant d’informations que possible sur un biotope naturel et de recréer toutes les conditions nécessaires à une maintenance réussie des poissons et des plantes dans un aquarium.

L’aquarium biotope est l’écosystème artificiel chez un particulier ou dans une exposition. Il est créé sur la base des connaissances et donc tiré de la recherche d’un biotope naturel. Les éléments de l’environnement et les organismes vivants doivent être sélectionnés correctement du point de vue de la conception, de la viabilité et de l’appartenance à un biotope spécifique.

À première vue certains aquariums semblent être un biotope, mais ils ne peuvent être considérés comme tels que partiellement. Prenons comme exemples:

  1. Dans un aquarium géographique*, les organismes aquatiques sont sélectionnés en appartenant à une zone sans pour autant se lier à un certain biotope et à ses conditions environnementales. Par exemple, un aquarium pour les grands poissons du fleuve Amazone ou un aquarium pour les cichlidés du lac Tanganyika.
  2. Dans un aquarium écologique*, les organismes aquatiques sont choisis pour leurs exigences similaires aux conditions environnementales sans se lier à une certaine zone ou à un biotope. Par exemple, un aquarium pour les poissons préférant l’eau froide et le fort courant, ou les poissons qui ont besoin d’abris en pierre et une teneur accrue en sels de dureté totale et carbonatée.
  3. Dans un aquarium d’espèces*, des conditions particulières sont créées pour la vie d’une espèce de poisson spécifique sans se lier à la zone ou au biotope. Par exemple, un aquarium à “eau noire”, beaucoup de branches et de feuilles sont disposées au sol pour les cichlidés nains tels que Apistogramma agassizii.

*Les termes utilisés ne sont généralement pas acceptés et peuvent être modifiés par la suite.

CRITÈRES D’ÉVALUATION D’UN AQUARIUM BIOTOPE

Un aquarium est un écosystème artificiel consistant en un biotope (environnement) et la biocénose (organismes vivants). Leur sélection, combinaison et conformité avec un biotope naturel nécessitent d’être évalués selon les critères suivants:

  1. 3af70778176d6c255f948e64c041d8ebConformité du biotope: Les décorations et le substrat, sélectionnés pour la mise en place d’un aquarium, devraient ressembler à des décorations et des substrats dans le biotope spécifié.
  2. Correspondance des organismes vivants.  Les espèces de poissons, de plantes et de crustacés devraient être les mêmes que dans le biotope spécifié. Ils peuvent être sauvages ou d’élevage mais seulement avec la couleur sauvage. Les variétés aux couleurs non naturelles ne sont pas autorisées. L’utilisation d’espèces cosmopolites et envahissantes est autorisée. Cependant, leur présence devrait être motivée dans la description.
  3. Qualité de l’environnement. Les paramètres des décorations, des substrats et leur disposition devraient correspondre aux besoins vitaux des organismes aquatiques. Par exemple, pas trop de feuilles et d’algues dégradantes, des abris pour les cichlidés, etc.
  4. Qualité des organismes vivants. Les poissons, les plantes et les invertébrés devraient être en bonne santé. Leur quantité et leur équilibre devraient être optimaux pour un aquarium. La présence d’espèces pour la nourriture est autorisée. Cependant, leur présence doit être mentionnée dans la description et correspond au biotope.
  5. Disposition des composants environnementaux. Les décorations et les substrats au total devraient constituer le relief naturel présent dans un relief sous-marin. La vue doit être harmonieuse du point de vue naturel et esthétique.
  6. Disposition des organismes vivants. Les poissons doivent se comporter naturellement et occuper les niches fournies. Les plantes doivent être disposées et pousser comme elles le font dans la nature.

Si vous souhaitez présenter votre travail au Biotope Aquarium Design Contest, vous devez écrire le nom et la description d’un biotope correctement. La qualité des photos fournies est également importante. Cachez l’équipement et nettoyez vos vitres. Faites apparaître tous les poissons indiqués sur votre photo principale. Cela vous aidera à atteindre un bon résultat.

Le concept expliqué dans l’article sera analysé et corrigé si nécessaire chaque année. Nous sommes toujours ouverts à la collaboration et sommes prêts à accepter quiconque souhaitant contribuer au développement de l’aquariophilie reconstituant un biotope dans notre équipe. Si vous avez des idées, n’hésitez pas à nous contacter par courrier électronique: contact@biotope-aquarium.info

Oleg Labutov

Auteur de l'article et des photographies sous-marines


Sergei Anikin

Auteur des images et de la traduction en Anglais


Michael Maddison

Auteur de la traduction en Français