Normas principales

Bienvenido a la página sobre las normas del concurso!

Participando en el concurso ayudas a millones de acuaristas del mundo para acceder a información sobre hábitats naturales de agua dulce, a inspirarse con la belleza de los acuarios de biotopo y a que la gente preste atención a los problemas ecológicos. Juntos podemos tomar este importante camino!
Si tienes alguna duda sobre las normas o el concurso, siéntete libre para enviarlas a contact@biotope-aquarium.info

Resumen regulaciones del concurso

  • Del 1 al 31 de Octubre. Aceptamos entradas y la información necesaria sobre los acuarios a los participantes.
  • Del 1 al 4 de Noviembre. Procesamos los datos y publicamos información en nuestra web. Esta es la ultima posibilidad para corregir posibles errores que los organizadores puedan advertir.
  • Del 5 al 15 de Noviembre. Los miembros del jurado evalúan las entradas según los criterios.
  • Del 16 al 19 de Noviembre. Procesamos las evaluaciones y los comentarios de los miembros del jurado.
  • 20 de Noviembre. Los resultados del concurso son publicados.
  • ¿Quién puede participar en el concurso?

    Cualquiera puede participar en el concurso, independientemente de su nacionalidad o lugar de residencia. Las normas del concurso son iguales para todos. Cada participante tiene la oportunidad de enviar mas de cinco acuarios biotopo al concurso.

    Información importante para los participantes en el concurso

    Título del Biotopo. No más de 10 palabras

    El acuario debe ser una copia del biotopo natural. El título debe contener: El nombre del cuerpo de agua, lugar donde el biotopo está localizado, País. Por ejemplo, Lake Chad. South Beach, near the village of Sangria. Chad

    Descripción del biotopo. No menos de 100 palabras

    Los acuarios de biotopo son recreaciones basadas en el hábitat natural, debes añadir una descripción (de 100 a 300 palabras), puede contener detalles sobre el paisaje subacuático , color del fondo, rocas o maderas. Especies especificas que son encontradas en este biotopo acuático, no usadas en tu acuario, pero que influencian el ecosistema. Puedes también especificar las características de la hidrología o ecológicas del cuerpo de agua. Información sobre amenazas o extinciones de especies.

    Lista de organismos acuáticos usados en el acuario

    En su acuario biotopo, debe mostrar solamente organismos acuáticos que viven en ese hábitat natural. Por favor especifica el nombre científico actual de los peces, invertebrados y plantas. Especies cosmopolitas e invasivas, están permitidas únicamente en el caso de una explicación detallada en la descripción de tu biotopo y (especie cosmopolita/invasiva) especificado tras el nombre científico. Todos los organismos acuáticos mencionados en la lista, deben ser visibles en las fotos.

    Referencias de información

    Por favor especifica las referencias de la información que ha estudiado para su biotopo. Libro: Título, autor. Artículo: Título, autor, Publicación o link al artículo. Vídeo: Título y link. Página en redes sociales: Autor o nombre del grupo. Estudio personal del biotopo en la naturaleza. Copia de otro acuario: Información sobre su autor. Si es posible especificar más información. Esto ayudará a los jurados a evaluar tu acuario con mayor precisión.

    Fotos del acuario

    Fotos de gran calidad es uno de los más importantes componentes para la exitosa participación en el concurso. Está permitido que envíes más de seis fotos con una resolución de al menos 2000 px en el lado mayor y en formato JPEG. Cada archivo no debe exceder un tamaño de 10 Mb. Fotos borrosas, movidas o con defectos fácilmente distinguibles no serán aceptadas. El autor puede cortar las fotos originales (1) por el cristal frontal del acuario (2) si hay plantas por encima del agua en ella. ¡ATENCIÓN! Los miembros del jurado solo evaluarán la parte bajo el agua de tu acuario (3). La parte superior del agua, sólo afectará a la impresión general. El comité organizador puede recortar sus fotos, si su recorte no se ajusta a las condiciones especificadas. Dibujos adicionales o con partes clonadas no son admitidos. Si los organizadores o miembros del jurado detectan, que esta edición a sido usada, el participante será inmediatamente desclasificado. Correcciones de color y del balance de blancos, son admitidos sólo para corregir defectos de la foto.
    Crop

    Vídeo del acuario

    El participante puede grabar video de su acuario. Comentarios de voz y otros aspectos que puedan revelar al autor, no son admitidos. Por favor envíe el link para la descarga del vídeo a contact@biotope-aquarium.info antes de la fecha límite. Su vídeo puede ser posteado en el canal de YouTube del concurso. Con esto los miembros del jurado podrán evaluar su acuario con mayor precisión todavía.

    Confirmación de autor

    Solo aceptamos fotos de acuarios existentes en el momento de enviar el registro. Para confirmar su autoría, por favor carga una foto de su acuario, donde aparezca un pedazo de papel con "Biotope Aquarium Design Contest 2016" escrito en él. Ésta foto es sólo para los organizadores del concurso y no será publicada. También pedimos a los participantes, fotos de acuarios que no hayan sido enviadas a otras competiciones.
    5_23