Дорогие аквариумисты и биотопщики, мы рады, что биотопная аквариумистика растёт по всему миру! Многие акваскейперы перешли в биотопный скейпинг, потому что это гораздо интереснее. Нужно не просто составить красивую композицию, но и сочетать красоту с природными фактами и элементами прототипа! Биотопный скейпинг начинается уже с выбора природного биотопа, с поиска информации и фотографий. Приходится выяснять, какие рыбы, беспозвоночные и растения живут вместе — и это уже довольно сложно. Для меня биотопный скейпинг — сложнейшая задача в аквариумистике — и это интереснее, чем всё остальное! Существует ещё один важный момент: я вовлечён в политические дискуссии с активистами по защите прав животных и немецким правительством. Эти активисты ничего не знают об аквариумных рыбах и беспозвоночных, но утверждают, что аквариум не подходят для рыб и беспозвоночных. Биотопная аквариумистика остановит их, потому что тут им абсолютно не на что возразить! Это самый естественный способ содержания животных в мире, подчас даже лучше, чем в природных биотопах! Поэтому компания JBL поддерживает российский Конкурс дизайна биотопных аквариумов! Мы хотим поддержать нашу аквариумистику. Аквариумистика — определённо один из способов для энтузиастов — детей и взрослых — защитить нашу природу по всему миру. Разве есть что-то важнее на этой планете?