当我还是个孩子的时候，我父亲和我曾经在同一个水族箱里将暹罗斗鱼，玛丽鱼，三湖慈鲷和鳗鱼一起放在一起。我们用彩色沙子，漂白珊瑚和塑料植物填充了水族箱。回想起来这一天仍旧很棒！那时候的养鱼这个爱好是一个非常小的圈子，由我的父亲（付钱），我和宠物商店组成。今天事情变得更有趣了。我现在是一个更大的圈子的一部分，包括全世界无数的爱好者，像你一样。我们仍然会去商店寻找装备，但是在其他地方，网上，书本，自然界中寻找知识和答案，就像科学家一样。我们一起创造了一条新的道路，将我们带回到我们所有植物和动物的起源地。你们都没有意识到这一点吗？我很自豪地看到你们这么多人参与并荣幸地与你们一起参加这个很酷的旅程。今年我们记录了105个登记的原生态造景作品。这激励了我;就像动植物一样成为其中的一部分。我向所有参与者，评委，特别是这样一个重要事件的组织者和赞助者致敬。

多年来，我一直看着原生态造景设计大赛已经发展壮大。当它开始时，参赛作品较少，有些实际上不能被称为原生态造景。许多人因为主题过于宽泛而被取消资格，比如“南美造景”。但随着获奖者设定标准，越来越多的国家每年都有越来越多的人进入，我们开始基于当地栖息地的第一手经验，制作来自墨西哥，俄罗斯，台湾地区和许多其他地方的原生态造景。每年我们都对更优秀和自然的原生态造景感到惊讶。在此过程中存在一些分歧，引发了关于生物群落的真正含义和要求应该是什么的健康辩论。造景中拥有捕食者是残忍的吗？美学应该有多重要？该造景系统应该具有多大可持续性？这些问题深刻地重塑了比赛评判标准。由于大量真正特殊的群落生境，2018年比其他任何一个都更难评分。有许多以前从未尝试过的栖息地，有不寻常的居民，如小龙虾，淡水海龙和两栖动物。令人兴奋的是，这种对真正原生态造景的热情正在蔓延和进步。

原生态造景是我爱好的一个非常重要的部分，对我来说是最重要的。这个爱好的基本目标是培养和培育活的水生生物。因此，我们必须为这些生物提供完美的条件。要做到这一点，我们首先需要了解这些生物的自然栖息地。每年原生态造景设计大赛都支持和激励对生物群落感兴趣的人们。世界各地的每个人都在通过这次比赛学习他们每年不知道的栖息地的新信息。这是开发生物群落造景的重要尝试。今年我对参赛者非常满意。我只想说，我在一些生物群落中看到了水草造景风格。它们看起来很神奇，但有点远离自然。请注意，视觉美感和自然性必须平衡！每年的比赛变得越来越困难，这真的令人兴奋。我等不及明年了。我对明年的参与者有一些建议。如果你真的想要通过好的奖励来完成这个比赛，你需要关心这些建议。- 首先，您应该选择您想要创建生物群水族箱的特定栖息地。- 您应该为您的群落生境选择特定的标题。这个标题应该完整地描述真实的栖息地。- 你应该收集关于这个栖息地的最正确的信息（鱼类，无脊椎动物，植物，材料，水参数等）- 请注意不要同时使用猎物和捕食者。否则这将减少你的积分。- 您应该向我们提供有关栖息地和您的水族箱的详细和正确的信息。- 为了提供造景的和谐，您应该选择使用最佳的材料和生物状态。您应该有效利用水族箱的空间（这可以根据您选择的栖息地而变化，如果栖息地底部较差，则不应使用太多材料）。要有效的利用水族箱空间，您应该选择正确的鱼类。- 您的水族箱不应该过多的鱼。您的水族箱应该适合您饲养的鱼的大小。- 自然和视觉美应该保持平衡。你应该创造天然水族箱，但同时这个水族箱的每个部分都应该看起来完美和清晰。- 你应该花足够的时间拍摄照片和视频。这是本次比赛最重要的部分之一。向我们展示您创建的内容的能力对您创建的内容非常重要。如果您准备好视频，我们希望观看它们直到结束。如果您拍摄水族箱的所有部分，我们可以看到每个细节。这对你来说意味着更多的得分。- 请分享每个信息来源。您与我们分享的信息来源对我们评估您的工作非常重要。这会给你带来更高的得分。*请不要忘记。你制作的水族箱必须看起来令人印象深刻，至少与真正的生物群落一样重要。明年祝大家好运！

我去年所说的一切都需要在未来几年重复和强调。这一次，我要感谢比赛的组织者达成新的标准，以促进这个在水族爱好中的美好标准。通过这次比赛和参赛者的精彩作品，希望它不会成长为一小圈子，而成为世界水族爱好者的一个完全公认的部分。现在，比以往任何时候都更重要的是要了解自然栖息地，完整的栖息地，因为它们正以极快的速度消失。申请BADC的参赛者肯定已经了解了他们想要呈现给我们的生物以及他们的栖息地的一些新事物，这对我们所有人来说应该是一个教训。知识就是力量，是我们生命中唯一能够帮助我们的东西。不幸的是，某些时间点的某些栖息地只会作为本次比赛中的图片存在。然后，知识和生态必须共同努力，使它们成为应有的栖息地。作为评委之一，我感到自豪和荣幸，正如我的朋友所说：“坚持做原生态造景吧”！

水族造景有许多领域。原生态造景占据一个特殊的地方。重建天然水体不仅包括复制具有相似天然装饰的天然生物群落，水体参数以及生活在某个群落生境中的鱼和植物，也是养殖和繁殖鱼类的最佳条件。在过去的几十年中，在水族市场上，有大量的珍稀鱼类在自然界捕获，它们不能称为家鱼。野生鱼无法在非标准环境中适应并且生活在持续的压力之下。因此，建议在水族箱中创造条件，类似于捕获鱼类的水体（共同栖息生物，装饰品，植物）。事实证明，放置在原生态造景中的野生鱼很快就会感到宾至如归，经过长时间的隔离检疫和运输后，仅在1-3小时后就会开始进食。出现过一些情况下，在将野生鱼放入原生态造景水族箱后几小时内，鱼在缸内直接开始繁殖。此外，生物群落水族箱可以非常漂亮。众所周知，大自然是最好的设计师。毫无疑问，原生态造景比赛有助于生物群落水族的发展，还可通过原生态造景让许多许多珍稀鱼类适应环境和繁殖养护。原生态造景设计大赛是最受欢迎和最大的，它已举办多年。

为什么原生态造景如此重要？对于理解和保护水生物种而言，水族生物可能是一个非常重要的部分，因为为了让人们对学习和保护栖息地和物种感兴趣，他们必须首先知道，他们将要照顾什么。原生态水族箱允许人们研究那些感兴趣的物种（鱼类，甲壳类动物，两栖动物等），而不会扰乱栖息地，因此它成为环境教育和环境意识的重要组成部分。在墨西哥瓦哈卡山谷的一种特有的鳉鱼Profundulus oaxacae的情况就是如此，人们不知道，甚至科学界都忘记了他。科学家们并不了解他们基础生物学的许多方面。在原生态水族造景中，他们的栖息地尽可能地重建，以便人们可以看到它，获得兴趣并对他进行保护。此外，当重建他们的栖息地时，我们了解了他们的生活，并制定了圈养繁殖和释放到栖息地的策略，并促进他们的保护。今天在生物群水族箱中重建栖息地2年后，来自不知名的鱼类的Oaxacae，俗称Oaxacan鳉，成为举世闻名的小鱼。现在我们了解了它的生命周期的许多方面，它可以在人工环境中繁育，为什么不这么做呢？- 也将在水族世界中引入。现在，新物种的推广工作正在进行，那些长期被忽视，认为他们只是活体饲料的小鱼，因为突出它们的美丽和重要性，它们必须被人们所知，这就是原生态造景发挥着非常重要的作用。

我很高兴这场比赛继续进行，并且它的影响范围每年都在进一步扩展。因为这些是真正的自然造景，真正的水族景观，设计用于复制和反映自然水底世界的水族造景，以及旨在让我们养的鱼有家的感觉。对于生物群落水族箱而言，鱼类可以像在野外一样生存和繁殖，它们已经适应并进化了数千年的野生生存，其中每种独特的动植物物种都有自己的生态位，并且相互紧密关联。由于互联网和数码摄影，现在是建立生物群落水族箱的最佳时机。只需按一下按钮即可联系伟大的自然探险家或当地人民，并可立即为每个栖息地及其居民提供图片和数据。这些数据对于帮助我们不仅了解如何饲养和繁殖鱼类，以及为什么以包括如何保护野生栖息地至关重要。为了创造一个精确的原生态造景，它的细节是重要的。正确的研究不仅将揭示基质和水生植物类型，还将揭示陆地植物，它们也可以通过覆盖其浸没的根而直接发挥其作用，但也通过散播的种子，叶子和坚果间接地发挥作用。这些细节将揭示为什么某些鱼表现某种状态的答案，或者通过在圈养中繁殖行为，就像它们在野外的状态。创建完美的原生态造景时，细节很重要。水温，水质指标，颜色和造景素材甚至可以在同一河流的各个河段之间不同，且每个河流都是特别的，并由其自身特点适合不同物种生存。

原生态造景是水族爱好的顶点。它是如此简单，但又如此复杂，像一幅画一样，在一个玻璃水族箱创造美丽的自然。我喜欢原生态造景，因为我们建立这样一个水族箱的方式，为我们的鱼提供最舒适的条件，我们试图为他们创造一个真正的家，他们可能以前从未见过的家，因为他们可能是人工繁殖。当我们把它们放在合适的位置时，他们会立即意识到这是他们的家。只有这样鱼才会向我们展示最美丽的色彩和它们的实际本来的面貌。但是为了在这方面取得成功，我们必须要研究很多，要看，要问。出于所有这些原因，原生态造景大赛是一个很好的机会，可以看到许多美丽的生物群落水族箱，并满足我们以前不知道的栖息地。

原生态造景是一种模仿自然条件的水族造景，我们的观赏鱼类很多来自野外。大多数天然水下栖息地看起来不像水草造景那样光照强度很高，水草密集并且供应二氧化碳。在野外，底部有很多泥和老枯的植物（如落叶和树枝），光线经常被遮挡，因此植物只能靠近水面生长。这样的环境可能看起来很“脏”，但事实并非如此。巧妙安排时，生物群落水族箱可以非常漂亮。然而，更重要的是，它还为鱼类提供了最佳条件，使它们能够充分表达其自然的天生行为。它不仅涉及水质指标，还涉及仔细选择素材，根据鱼类特定习性（或物种组合）的需要进行调整。在选择特定种类的鱼之前进行仔细研究很重要 - 要知道鱼的来源，以及它的要求究竟是什么。底部有细沙，棕色水和大量碎屑，适合灯鱼和短鲷，卵石适合溪流鱼类和快速流动的水体，坦噶尼喀湖的慈鲷的栖息地有大量贝壳 - 这一切都使我们的鱼类真正感受到家。BADC原生态造景大赛，每年举办一次。来自世界各地的水族造景设计师发送他们造景的照片，以及他们在水族箱中重建的天然生物群落的详细描述。这样可以传播有关生物群落水族箱的知识，并了解有关我们的观赏鱼类适应的真实条件的更多信息。不要犹豫 - 申请比赛，给自己一个获胜的机会！

亲爱的水族和原生态造景爱好者，我们很高兴原生态造景在世界各地都在增加！许多水草造景师转向原生态造景，因为它更具挑战性。你不只是设计一个漂亮的景观，你还必须将美丽与自然事实和自然原型的元素结合起来！制作原生态造景之前你必须选择好自然群落生境：您需要谷歌信息和图片。你必须找出鱼，素材和植物在一起生活- 这已经非常困难了。对我来说，原生态造景是水族饲养的终极挑战 - 它比其他任何东西都更有趣！还有另一个重要的影响：我参与了与动物权利活动家和德国政府的政治讨论。激进的活动人士对水族箱鱼类和观赏鱼类没不了解，他们声称水族箱不适合鱼类和水生生物。有了原生态造景水族箱，你可以阻止这些人，因为原生态造景绝对没问题，他可以对鱼类负责！它是世界上最自然的造景，有时甚至比自然生物群更好！我们想支持我们的原生态造景爱好者。原生态造景绝对是让孩子和人们保护我们的全球性的一种方式。这个星球上有什么比这更重要的东西吗？

在我看来，原生态造景是水族的根本。第一个水族箱出现在英格兰，并逐渐蔓延到整个欧洲。事实上，他们都是原生态造景。其中只有当地水体的鱼类和植物。那些时代的水族爱好者试图建立一个自然水体的家居模型，重复他们在城外某处看到的东西。坦率地说，他们别无选择。尚未进口外来鱼类以及特殊设备。这鼓励业余爱好者深入研究其所在地区的生态系统特征。今天，原生态造景的普及非常重要。它拓宽了思维，利用谷歌搜索资料，分析，比较收到的信息。对栖息地的研究是保持和繁殖问题物种的关键。现在，许多对鱼类的错误的刻板印象都已成为历史。例如，很长一段时间以来，人们认为大多数鳉鱼都需要老水，换水少，流量慢。按照这些方法去做，成千上万的鱼友失败了。对这些鱼类栖息地的研究表明，这些鱼类的活跃生长和成熟期是在雨季。因此，应该频繁换水。不幸的是，水族店主通常不会关注他们所在地区的鱼类和植物。他们看起来可能不那么丰富多彩或太常见。但那些去当地池塘野采，钓鱼，采集植物，岩石，沙子的鱼友们，他们才是更仔细地在学习本地区的鱼类，照顾本地的自然，保护它。