- Добрый день, господин Блехер! У нас есть великолепная возможность взять у Вас интервью. Вы пользуетесь большой популярностью в мире. Мы бы хотели, чтобы больше людей в России узнали о Вас, поскольку Вы являетесь большим кладезем знаний для аквариумистов. У нас есть для Вас несколько вопросов и вот первый из них: какие у Вас остались впечатления от мероприятия, которое прошло в Санкт-Петербурге на выставке Зоосфера (финал конкурса тропических биотопов JBL 2012), и от того, что происходит здесь в Москве (Дни Высокой Аквариумистики 2012)?

- Думаю, что в Санкт-Петербурге был очень хорошо организованный конкурс биотопов. Тем самым вы значительно помогли аквариумистике. Я занимаюсь тем же уже долгое время в других частях света: популяризирую аквариум, правильный с точки зрения биотопа. И хочу добавить, что у нас теперь есть два совершенно разных способа обустройства аквариума, которые стали популярными за последние 10 лет. Один из них - это акваскейп, а второй - это биотопный аквариум. Нужно различать их, так как биотопный аквариум делают для рыб, которые обитают вместе. Акваскейп же делают для людей, а не для рыб, он направлен на развлечение человека, поэтому представляет собой исключительно красивый подводный сад. Это два совершенно разных подхода. Думаю, они оба хороши, но для аквариума, аквариумистики и правильного содержания рыб, согласно тому, как они обитают в природе, должен превалировать биотопный аквариум. Так люди увидят совершенно иное окружение, они смогут наблюдать за поведением рыб в природе, а это самое важное.

- Как бы Вы оценили уровень аквариумистики в России, её особенности?

- Думаю, что аквариумистика в России за последние несколько лет значительно развилась. Как я вижу, люди стали больше интересоваться этим, больше посвящают себя данному увлечению, стало меньше секретности. Помню, когда я впервые приехал в Россию, аквариумистика была очень бедной, так как в наличии были только рыбы, которых разводили здесь же, в России. Импорта рыб не было. А после открытия границ появилось большее разнообразие рыб в российских аквариумах, и это, естественно, помогает развивать аквариумистику. Я вижу, что такое происходит в России в течение последних 10 лет, возможно, даже больше, чем в остальных частях света. И это хорошо.

- Вы говорили, что Вас удивило большое количество женщин-аквариумистов в России. Есть ли ещё особенности российской аквариумистики, которые Вы отметили?

- Хотел бы ещё раз подчеркнуть то замечательное явление, которого я не наблюдал ни в одной другой стране: у вас здесь много женщин вовлечено в аквариумистику. В Санкт-Петербурге меня удивило, что из 10 финалистов, выбранных из 57 участников, 6 женщин. Считаю, что это очень хорошо. В большинстве других стран мира аквариумистика до сих пор является мужским занятием.

Также я был приятно удивлён, так как всего за неделю до конкурса в Санкт-Петербурге я проводил международный конкурс аквариумных биотопов в Афинах, в Греции. Мероприятие прошло очень успешно. И у них тоже было 10 финалистов, которые обустраивали биотоп по примеру какого-либо места в мире, реки, ручья с рыбами, которые там обитают. Так вот вы организовали лучше, чем было в Греции, так как у вас были таблички с фотографиями биотопов, что я уже делал много лет назад, но не видел, чтобы кто-то ещё делал то же самое. Это было очень хорошо, но кроме того, участники у вас сделали очень хорошие описания биотопов. Это очень эффектно.

Считаю, что это очень важно, особенно для аквариумистики. В 2000 году я соорудил биотопный стенд с 9 аквариумами общим объёмом 10000 литров, который я показывал во многих странах Европы, в основном в Бельгии, в Германии, а теперь и в Италии. Каждый аквариум снабжён подробным описанием биотопа. Люди приходят и читают все эти подробности. Люди не просто подходят к моему биотопному стенду, смотрят на аквариум и уходят, они читают о биотопах, они хотят знать о мире больше. Таким образом они получают сведения о небольшом ручейке или речушке, о том, кто там обитает, узнают о том, сколько видов обитает на маленькой территории, и каково их окружение. Такие сведения необходимы. И я замечаю, что всё больше людей хотят устроить такой настоящий маленький природный биотоп у себя дома.

- Какая из экспедиций, в которых Вы участвовали, запомнилась Вам больше всего? Может быть, было что-то особенное?

- Мне интересен каждый пресноводный биотоп на этой планете. Но если Вы хотите знать точно, то есть два места, куда я путешествую каждый год. По меньшей мере раз в год, а иногда и чаще, я путешествую на Амазонку, в самые удалённые уголки, с тех пор, как себя помню. И вот совсем недавно, в сентябре 2012 года, я закончил полное исследование практически всех притоков Амазонки. Всего один приток остался, который я начну исследовать первого сентября 2013 года. Но с 1974 года я также каждый год путешествую на Новую Гвинею, между Австралией и Азией. Это и есть два места, куда я путешествую, так как знаю, что там обнаружу наименее исследованные территории. Там я могу найти новые виды и ввести их в аквариумистику, а также описать их для будущих поколений.

- Куда бы Вы посоветовали отправиться российским аквариумистам?

- Очень важно в первую очередь посетить Амазонку, пока не стало слишком поздно. Нужно поехать со мной. Но я не беру больше 2-3 человек в каждое путешествие. Каждый год я провожу 2-3, максимум 5 экспедиций на Амазонку. Это самое главное место, которое должен посетить каждый, хотя бы раз. Но и у вас в России есть интересные места. Также меня пригласили посетить Украину на следующей неделе, и хотя уже началось холодное время года, я проведу некоторые исследования небольших украинских рек. Как видите, не нужно ограничивать интерес тропическими областями. Пресноводные водоёмы есть и в умеренном, и в холодном климате. И иногда они очень интересны. Как вы видели на конкурсе биотопов JBL 2012 в Санкт-Петербурге, первый приз достался участнику с биотопом умеренного климата, он также прекрасен.

- Всё же, как правильно произносится Ваша фамилия: Блеер или Блехер? В России много споров по этому поводу.

- Правильным произношением будет Хайко Блехер. Это очень старинная немецкая фамилия. Мне удалось проследить её историю до 1412 года. Теперь лишь у немногих такая фамилия, так же, как и имя Хайко, за исключением Хайко Блессина, которого я всегда зову Хайко Второй (смеётся).

- Есть ли у Вас хобби, которое не относится к аквариумистике?

- Ну, не знаю, можно ли назвать это хобби, но мне очень нравится фотография. Я сделал 6-7 миллионов фотографий по всему миру. Мне очень нравятся подводные исследования пресноводных биотопов с наблюдениями за природой, за поведением животных, и, естественно, рыб. Люблю плавать. Плаваю в любое время, где бы то ни было: в джунглях, в каждой реке. Вы знаете, что я очень много пишу. У меня более 1000 статей, я пишу книги. Я делаю многое, но не могу сказать, что занимаюсь этим в свободное время в качестве хобби. Я играю в теннис и европейский футбол, но это не хобби.

- Что бы Вы пожелали аквариумистам России?

- Я бы пожелал российским аквариумистам при любом удобном случае обустраивать биотопные аквариумы, чтобы в доме был маленький кусочек природы, которым можно гордиться. И каждый раз, обустраивая аквариум, нужно думать, как рыба, думать о рыбах.

16 ноября 2012 года, Москва, Государственный Дарвиновский Музей