Правила участия в конкурсе дизайна биотопных аквариумов 2019

Кто может участвовать в конкурсе?

Участником конкурса может стать любой желающий, вне зависимости от гражданства, национальности и места проживания. Правила конкурса одинаковы для всех. Каждый участник имеет возможность представить на конкурс до пяти биотопных аквариумов. Элементы оформления в аквариумах от одного и того же участника не должны повторяться. Принимаются только пресноводные аквариумы с солёностью воды до 25 ‰.

Краткий регламент конкурса

  • 1-31 июля. Приём заявок с необходимыми данными о биотопах и аквариумах от конкурсантов.
  • 1-10 августа. Обработка данных и размещение информации на сайте. Последняя возможность исправить ошибки, на которые могут указать организаторы.
  • 11-20 августа. Оценка заявок организаторами в соответствии с критериями 4, 5, 6.
  • 21-31 августа. Оценка аквариумов членами жюри в соответствии с критериями 1, 2, 3.
  • 1-10 сентября. Обработка оценок и комментариев членов жюри.
  • 1 октября. Официальная публикация результатов конкурса у нас на сайте.
  • 20-23 ноября. В Шанхае состоится крупнейшая международная выставка зоотоваров CIPS. Организаторы выставки приглашают троих лучших участников нашего конкурса принять участие в оформлении биотопных аквариумов. Проживание и питание будет оплачено.
  • Какую информацию необходимо указать в заявке?

    Дорогие участники! Каждый год мы стараемся оптимизировать правила конкурса, чтобы он был ещё интереснее для зрителей. В то же время мы стараемся сделать так, чтоб вы понимали, каким образом можно набрать максимальное количество баллов. Просим вас ознакомиться с правилами заполнения заявки, а также с критериями оценки биотопных аквариумов.
    Обратите внимание! Чем более полную и точную информацию вы предоставите, тем больше получите баллов. Данные, не подтвержденные ссылками на достоверные источники информации, засчитаны не будут!

    Название биотопа. Не более 10 слов

    Корректно составленное название должно включать в себя: визуальную характеристику биотопа (1), тип и, при наличии, название водоема/водотока (2), топоним, указывающий на точное местоположение биотопа (3), название страны, на территории которой расположен биотоп (4). Пример: Заболоченная (1) заводь (2) в районе устья реки Янцзы (3) в провинции Хунань, Китай (4).

    Описание биотопа. Не менее 100 слов

    Корректное описание биотопа должно включать в себя:
  • Визуальные характеристики подводного ландшафта: глубина, рельеф, внешний вид грунта, камней, коряг. Если у вас имеются точные координаты биотопа - укажите их.
  • Физические и химические свойства среды обитания: освещенность, цвет, прозрачность, температура, жесткость, кислотность воды.
  • Список гидробионтов, обитающих в указанном биотопе (в том числе используемые в вашем аквариуме): рептилии, амфибии, рыбы, растения, ракообразные.
  • Описание среды, окружающей биотоп и факторов, существенно влияющих на экосистему. Например, свисающие над водой ветки деревьев и т.п.
  • Экологические аспекты. Учитываются при выборе победителя в номинации ECO Trophy. Если воссоздаваемому вами биотопу грозит опасность, обязательно расскажите об этом в анкете.
  • Источники информации

    Вся информация, указанная в описании биотопа, должна быть подтверждена ссылками на достоверные источники информации. Например, фотографии, видео, статьи, блоги, записи в социальных сетях. Если вы использовали книги, журналы, обязательно укажите название издания, автора, главу, в которой была найдена информация. Если вы проводили личное исследование, оно должно быть опубликовано на каким-либо сайте, форуме, в блоге или записи в социальных сетях.

    Информация об аквариуме

    Для оценки соответствия биотопу и жизнеспособности системы нам понадобится немного информации о вашем аквариуме.
  • Объём и габариты аквариума в литрах и сантиметрах.
  • Полный список обитающих в аквариуме гидробионтов на латинском языке: рыбы, растения и крупные беспозвоночные.
  • Техническое оснащение аквариума: фильтрация, течение, освещение.
  • Используемые декорации и грунты: порода, фракция, происхождение.
  • Параметры воды: температура, цвет, GH, KH, pH.
  • Интересные факты об аквариуме. Наверняка у вашего аквариума есть какие-то особенности. Расскажите самое интересное, а также объясните спорные нюансы, которые могут сказаться на оценке.
  • Фотографии аквариума

    Качественные фотографии - один из важнейших компонентов успешного участия в конкурсе. Всего к конкурсу допускается до шести фотографий разрешением не менее 2000 пикселей по длинной стороне в графическом формате JPEG. Вес каждого файла не должен превышать 4 мегабайт. Размытые, нечёткие фотографии, а также фотографии с легко различимыми дефектами к участию не допускаются. Принимаем только необрезанные фотографии с видимыми краями переднего стекла. Обрезаем их сами при обработке (1) в пределах передней стенки аквариума (2), даже если присутствует надводная растительная часть. ВНИМАНИЕ! Члены жюри будут оценивать только подводную часть аквариума (3). Надводная часть может повлиять только на общее впечатление. Дорисовка и клонирование элементов фотографий запрещены! В случае возникновения подозрений со стороны членов оргкомитета конкурса или членов жюри конкурса относительно использования конкурсантом методов редактирования и монтажа, участник конкурса незамедлительно дисквалифицируется. Коррекция цвета и баланса белого возможна в рамках компенсации недостатков фотографирования. Присылая фотографии, видеоролики и тексты на конкурс, вы даёте согласие на их использование организаторами. При оценке качества фотографии учитываются следующие аспекты:
  • Фото чёткое и не засвеченное.
  • Стёкла аквариума чистые. На них нет бликов.
  • Оборудование замаскированно или изъято на время съемки.
  • Все указанные в списке гидробионты видны на фотографиях. При этом не видны «чужаки».
  • Рыбы расположены красиво и естественно. Например, формируют красивый косяк.
  • Crop

    Видео аквариума

    Участник должен снять свой аквариум на видео. Просим вас добавить перед вашим видеороликом нашу заставку: СКАЧАТЬ ЗАСТАВКУ Это существенно упростит нашу работу. Если вы вдруг не умеете монтировать видео, не переживайте, мы сделаем это за вас. Озвучка и другие признаки принадлежности аквариума к определенному автору запрещаются. Видеоролик будет размещен на канале конкурса в YouTube. КАНАЛ КОНКУРСА Размещение ролика в других источниках до объявления результатов конкурса запрещается!

    Подтверждение авторства

    К конкурсу допускаются только существующие на момент приема заявок аквариумы. Для подтверждения необходимо добавить в анкету фото аквариума с приложенным листом, на котором должно быть написано "Biotope Aquarium Design Contest 2019". Эта фотография предназначена только для организаторов конкурса и не будет опубликована на сайте. Также просим участников отправлять фотографии аквариумов, не использованные в других конкурсах.
    5_23

    Как будут оцениваться конкурсные работы?

    В общем зачёте все конкурсные работы будут оцениваться организаторами, членами жюри с помощью специальных критериев. Также призы будут вручаться по нескольким дополнительным номинациям, победителей которых определят члены жюри и сами участники из отобранных организаторами 10 вариантов.

    Критерии оценки предоставленных заявок

  • Критерий №1. Жизнеспособность системы.
  • Критерий №2. Природная красота аквариума.
  • Критерий №3. Соответствие природной среде обитания.
  • Критерий №4. Качество и достоверность информации о биотопе.
  • Критерий №5. Качество информации об аквариуме.
  • Критерий №6. Качество фотографий.
  • Дополнительные номинации конкурса

  • TEAM TROPHY - За лучший аквариум по мнению участников.
  • PHOTO TROPHY - За лучшее фото.
  • SHOT TROPHY - За лучшее дополнительное фото.
  • COVER TROPHY - За фото, выбранное для обложки журнала.
  • VIDEO TROPHY - За лучшее видео.
  • INFO TROPHY - За лучший текст.
  • ECO TROPHY - За лучший аквариум с уничтоженным или находящимся на грани уничтожения биотопом.
  • WILD TROPHY - За лучший аквариум с редкими видами.
  • COOL TROPHY - За лучший аквариум с холодноводными видами.
  • BIOTOPE TROPHY - За лучшее соответствие биотопу.
  • DESIGN TROPHY - За лучший природный дизайн.
  • LIFE TROPHY - За самый жизнеспособный аквариум.
  • Если у вас возникнут уточняющие вопросы о правилах конкурса, мы с радостью ответим на них. Отправляйте их по адресу contact@biotope-aquarium.info